cumbre travel ~ ['kumbre] ['trævl] 

Sybille Butzmann

Ich bin Sybille, Vorarlberger Wanderführerin, International Mountain Leader, Skilehrerin und Trainerin. 

 

Als Wanderführerin & Trainerin bin ich viel in Bewegung und international unterwegs. Meine Angebote richten sich auch an Gäste aus aller Welt. Alle meine Touren werden in deutscher, spanischer und englischer Sprache angeboten.

¡ Hablo tu idioma!   I speak your language!

 

Aus meiner Liebe zu den Bergen, zur spanischen und zur englischen Sprache, und natürlich meinen Reisen, entstand der Name cumbre travel, eine Kombination aus Berggipfeln und Reisen. Als 'cumbre' wird im Spanischen der Gipfel bezeichnet. Aus dem Englischen kommt 'travel', das Reisen, das Fortbewegen von Ort zu Ort.

 

Am liebsten bin ich draußen, am liebsten hoch oben in den Bergen. Am liebsten arbeite ich mit Menschen. Seit vielen Jahren bin ich im In- und Ausland mit Gästen unterwegs. Ich führe und begleite Sie, im Seminarraum und in der Natur. Egal ob Sommer oder Winter, egal in welchem Land. 

Die Natur und die Berge haben mir dabei immer geholfen, denn Berge haben etwas majestätisches. Sie ziehen an, zeigen Grenzen auf und erweitern den Horizont. Dies ist Teil meiner Philosophie, die ich gezielt bei meiner Arbeit einsetze. Ich biete meinen Gästen keine "Reisen", sondern nachhaltige Erlebnisse.

Unterwegs

Riefensberg im Bregenzerwald ist mein 'Base Camp'. Vom Bregenzerwald aus werden neue Routen und Touren geplant, Seminare entworfen und auch Touren gestartet. Nahe ist auch meine Allgäuer Heimat, für mich eine der schönsten Regionen in den Alpen. 

Mein 'zweites Base Camp' ist in Mendoza, Argentinien. Von dort aus geht es in die Anden. Ziele in spanischsprachigen Ländern besuche ich sehr gerne. Ich bin auch auf spanischsprachige Gäste im Allgäu und Bregenzerwald spezialisiert. 

¡Bienvenido en Algovia!

Der gesamte Alpenraum lockt mit schönen Zielen, und auch weniger bekannte Gebiete stehen auf meinem Programm. 

Angebote

Meine Angebote richten sich an Privatpersonen und an Firmen. Ein Überblick über aktuelle Programme ist unter Termine und Seminare zu finden. Da der Trend aber immer mehr zu individuellen Touren und Seminaren geht, ist hier nur ein Ausschnitt dessen abgebildet was möglich ist. Ich berate und entwerfe das passende Programm für dich. Schreib mir eine Nachricht.

Geprüfte Qualität